ella


ella
ella
pronombre
1 (sujeto - persona) she; (- cosa, animal) it
ella vive aquí she lives here
2 (objeto - persona) her; (- cosa, animal) it
vino con ella he came with her
\
FRASEOLOGÍA
de ella (posesivo) hers
es de ella it's hers
ella misma herself
* * *
pron.
1) she
2) it
3) her
4) hers, its
* * *
PRON PERS FEM
1) [sujeto] (=persona) she; (=cosa) it
2) [después de prep] (=persona) her; (=cosa) it

estuve con ella — I was with her

no podemos sin ella — without her we can't

3) [uso posesivo]

de ella — (=persona) hers; (=cosa) its

nada de esto es de ella — none of this is hers

mi sombrero y el de ella — my hat and hers

* * *
pronombre personal
a) (como sujeto) she

ella me lo dijo — she told me

¿quién lo va a hacer? - ella — who's going to do it? - she is

lo hizo ella misma — she did it herself

fue ella — it was her, it was she (frml)

b) (en comparaciones, con preposiciones) her; (referido a cosas) it

salí después que ella — I left after her o after she did

es tan listo como ella — he's as clever as her o as she is

con/contra/para ella — with/against/for her

son de ella — they're hers

con/contra/para ella — with/against/for her

* * *
= she
Ex. She also worked in the Cataloging Department at Hawaii Public Library.
* * *
pronombre personal
a) (como sujeto) she

ella me lo dijo — she told me

¿quién lo va a hacer? - ella — who's going to do it? - she is

lo hizo ella misma — she did it herself

fue ella — it was her, it was she (frml)

b) (en comparaciones, con preposiciones) her; (referido a cosas) it

salí después que ella — I left after her o after she did

es tan listo como ella — he's as clever as her o as she is

con/contra/para ella — with/against/for her

son de ella — they're hers

con/contra/para ella — with/against/for her

* * *
= she

Ex: She also worked in the Cataloging Department at Hawaii Public Library.

* * *
ella
pron pers
[Grammar notes (Spanish) ]
1 (como sujeto) she
¿quién lo va a hacer? — ella who's going to do it? — she is
¿y ella qué hace aquí? what's she doing here?
lo hizo ella misma she did it herself
fue ella it was her, it was she (frml)
2 (en comparaciones, con preposiciones) her; (referido a cosas) it
yo salí después que ella I left after her o after she did
no eres tan lista como ella you aren't as clever as her o as she is
¿se lo dieron a ella? did they give it to her?
con/contra/para ella with/against/for her
son de ella they're hers
* * *

 

ella pron pers
a) (como sujeto) she;

¿quién lo va a hacer? — ella who's going to do it? — she is;

lo hizo ella misma she did it herself;
fue ella it was her
b) (en comparaciones, con preposiciones) her;

(referido a cosas) it;
salí después que ella I left after her o after she did;

con/para ella with/for her;
son de ella they're hers
ella pron pers f
1 (sujeto) she
(animal, cosa) it: fue ella, it was her
fue ella la que..., it was her that... o it was she who...
2 (complemento) her
(animal, cosa) it, her: dáselo a ella, give it to her
es para ella, it's for her
3 (posesivo) de ella, hers
4 (oración comparativa) él es más alto que ella, he's taller than her o he's taller than she is
'ella' also found in these entries:
Spanish:
acaso
- achantarse
- amilanarse
- aquél
- aquélla
- cambio
- causante
- cerca
- comunicación
- con
- condenable
- conectar
- confesar
- confiar
- congruente
- consigo
- despegarse
- desprecio
- disposición
- él
- ellos
- emparentada
- emparentado
- enemistarse
- entre
- ser
- estabilizador
- estabilizadora
- golpe
- hablar
- hablarse
- honda
- instante
- interesada
- interesado
- justa
- justo
- lado
- le
- lengua
- malsana
- malsano
- manera
- mantener
- más
- paladín
- palo
- para
- pintar
- portarse
English:
address
- against
- agreement
- allowance
- alone
- amaze
- anywhere
- before
- beneath
- better
- card
- carry through
- chapter
- coax
- come in
- compare
- conform
- delusion
- dishearten
- dismay
- do
- domineering
- each
- easy
- elder
- everything
- fall
- follow
- for
- gallop up
- glance
- hear of
- her
- hers
- herself
- high
- him
- his
- impression
- intact
- it
- itself
- just
- kneel
- least
- like-minded
- mainly
- mind
- more
- mud
* * *
ella ver él
* * *
ella
pron sujeto she; cosa it; complemento her; cosa it;
de ella her;
es de ella it’s hers;
con/para ella with/for her
* * *
ella pron
: she, her
ella es mi amiga: she is my friend
nos fuimos con ella: we left with her
* * *
ella pron
1. (sujeto) she
ella baila muy bien she dances very well
2. (después del verbo ser, con preposiciones, en comparaciones) her
es ella it's her
hablé con ella I spoke to her
eres más guapa que ella you're prettier than her
de ella hers
es de ella it's hers
ella misma herself

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ella — ist der Familienname folgender Personen: Mark Ella (Rugbyspieler) (* 1959), australischer Rugby Union Spieler Mark Ella (Politiker) (* 1970), deutscher Politiker Ella ist der Künstlername folgender Personen: Ella (Rockmusikerin) (eigentlich… …   Deutsch Wikipedia

  • ella — (plural ellas; de tercera persona; singular; femenino; sujeto: ella, complemento directo: la, a ella, se, a sí misma, complemento indirecto: le, a ella, se, a sí misma, complemento circunstancial: consigo, s í) pronombre personal 1. Pronombre con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ella — is a given name. It may refer to:Music* Ella Fitzgerald, the jazz vocalist (1917 1996) ** Ella (album) , the 1969 studio album by Ella Fitzgerald * Ella (singer), a popular Malaysian rock singer * Ella Chen, a member of the Taiwanese girl group S …   Wikipedia

  • Ella — Saltar a navegación, búsqueda Ella Título original She Autor H. Rider Haggard País …   Wikipedia Español

  • Ella y yo — Saltar a navegación, búsqueda «Ella y Yo» Canción de Aventura ft. Don Omar Álbum God s Project Publicación febrero del 2 …   Wikipedia Español

  • -ella — [lat. scient. ella, dal suff. dim. lat. class. ella (di casella, laniella, puella, rotella, ecc.)]. (biol.) Terminazione usata talora per la formazione di nomi di genere, soprattutto funghi (come gibberella, madurella ) e più spesso batteri… …   Enciclopedia Italiana

  • ELLA — is:*The standard secondary school English and literacy test in New South Wales Schools. In 2008 it was replaced by the combined numeracy and literacy assessment, the NAP test. * A hardware design language from DRA Malvern. Implemented in ALGOL… …   Wikipedia

  • ELLA — Scalig. et Vineto Lila, in tabb. Lille, vulgo l Ile, fluv. Galliae, alluit Macerias Mazieres, ubi ponte iungitur, denide superiorem Viseram vel altum Viseram accipit, Haute Vezere, vel a situ vel ab altitudine aquarum suarum ita cognominatum. Tum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ella — / el:a/ pron. pers.f. sing. [lat. ĭlla ]. [forma femm. del pron. egli, usata solo con funz. di sogg.: ella lo sa bene ] ▶◀ (non com.) essa, lei …   Enciclopedia Italiana

  • -ella — dim. suffix, from L. ella, fem. of ellus …   Etymology dictionary

  • Ella [1] — Ella, 1) Sohn Baesas, folgte 930 v. Chr. diesem als vierter König von Israel u. wurde 929 von Simei erschlagen, s. Hebräer; 2) (Älla), Sachse, Stifter des Königreichs Sussex, regierte 491–914, s. England (Gesch.) …   Pierer's Universal-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.